5월 14일 [충주 충원고등학교와 교환학생 교류 협정]

본 협회는 충북 충주 충원고등학교(교장 박은숙)와 한일 고교간 교환학생 교류사업을 추진하기로 협정 조인식을 가졌다. 이에 9월에는 한국의 교환학생 프로그램에 참가하는 일본인 고등학생 2명이 충원고등학교에서 교환학생 생활을 하고 있다. 이번 한일 교환학생 협정을 통해 일본으로 교환학생을 보낼 수 있고, 일본 고등학교와 자매결연으로 일본 학생들과의 교류 및 수학여행, 현장학습의 기회를 마련하여 학생들에게 다양한 문화적 경험을 갖는 기회를 만들기로 하였다.

5월 31일 [2014년(제16회) 전국 중고등학생 일본어학력 경시대회 1차대회 실시]

학교의 추천을 받은 전국의 중고등학생을 대상으로 1차 필기시험(언어지식 및 독해, 청해)을 실시. (서울- 여의도여자고등학교 / 부산- 대진정보통신고등학교)
1차대회의 성적 순으로 선발된 입선자(중학생 8명, 고등학생 13명)는 2차대회인 일본어 스피치컨테스트에 참가할 수 있는 자격이 주어지며, 차순위자(중등부 5명, 고등부 10명)에게는 노력상이 수여됨

6월 15일 [2014년 제1회 일본유학시험(EJU) 실시]

일본학생지원기구(JASSO)가 주관하는 일본유학시험의 한국 내 실시기관으로서 서울고사장(여의도중학교, 여의도여자고등학교)에서 시험실시.
수험자수 1,009명 (부산지역 포함 1,300명).

7월 16일 [2014년(제16회) 전국 중고등학생 일본어학력 경시대회 2차대회 실시]

1차 대회의 성적우수자 21명을 대상으로 2차대회(일본어 스피치컨테스트)를 실시함. 상장은 한일협회 이사장상, 주한일본대사관 공보문화원장상, 일본학생지원기구 이사장상, 동경도전수학교각종학교협회장상, 일본국제교류기금 서울문화센터장상이 수여됨.
중등부 및 고등부 수상자 중 상위 각 5명에게는 8월 경 5일 간의 일본 히로시마 연수여행에 참가할 수 있는 기회가 주어짐

8월4일~8월9일 [2014년(제16회) 전국중고등학생 일본어학력 경시대회 수상자 일본 연수여행]

2014년도(제16회) 경시대회의 수상자 9명(중등부 4명, 고등부 5명)은, 당협회와 <(NPO법인) 히로시마한일국제교류센터>와의 제휴 하에 5박6일간의 히로시마 연수여행을 다녀옴.
히로시마여학원고등학교에서 일본인 학생들과 교류회를 가지며 서로를 이해하는 자리가 되었으며, 마쯔다자동차, 오타후쿠소스회사, 미야지마 등 히로시마의 여러 기업체와 명소를 방문하였다.

9월 13일~14일 [2014년 일본유학박람회 공동주최]

일본의 대학, 전문학교, 일본어학교 등 170여개 학교가 참가. 부산의 BEXCO(13일)과 서울의 SETEC(14일)에서 각각 개최되어 총 방문자수 4,080명(서울 2,360명, 부산 1,720명)을 기록. 일본유학 전반의 정보와 각 학교의 다양한 정보가 제공되고, 학교 담당자에게서 직접 상담을 받을 수 있다.

10월 18일, 11월 8일 [제14회 이수현씨 기념 한국청소년 방일연수 공동개최]

일본국제교류기금과의 공동개최로 각 학교의 추천을 받은 전국의 고등학생들을 대상으로 1차 필기시험(10월18일)과 2차 면접시험(11월8일)을 실시하였으며, 1,2차 결과를 토대로 일본 연수여행 대상자 20명이 선발됨. (1차 필기시험 장소- 서울:고려대학교 문과대학)
대상자로 결정된 학생들은 오는 2015년 1월 경 12일 간에 걸친 방일 연수에 참가하게 됨.

10월 11일 / 12월 1일 [2014년(제2회) 전국 대학생 일본어 번역대회 실시]

국내에서 일본어를 학습하는 대학생을 대상으로 일본어 학습의욕을 향상시키고, 번역 잠재능력을 가진 인재를 발굴･육성하기 위한 목적으로 제2회 대회를 실시하였다. 주한일본대사관 공보문화원, 일본국제교류기금 서울문화센터의 후원과, 한국 히타치의 협찬, 사단법인 부산한일교류센터의 협력을 얻어 실시되었으며, 전국의 대학에서 212명의 대학생이 응모하여 일본어 번역에 대한 많은 관심을 보여주었다.
본 대회의 최우수상 수상자 1명과 우수상 수상자 2명에게는 일본 외무성이 실시하는 10일간의 방일연수에 참가할 수 있는 기회가 주어졌다.

11월 9일 [2014년 제2회 일본유학시험(EJU) 실시]

일본학생지원기구(JASSO)가 주관하는 일본유학시험의 한국 내 실시기관으로서 서울고사장(여의도중학교, 여의도여자고등학교)에서 시험실시.
수험자수 1,143명 (부산지역 포함 1,492명).