• 대회개요
• 대회사진
• 대회결과
• 연수여행
• 스피치원고

일반

주 최

사단법인 한일협회

후 원

교육인적자원부
주한일본대사관 공보문화원
(재)일본국제교육협회
(사)동경도 전수학교 각종학교 협회

목 적

고등학교에서 일본어를 배우는 학생들에게 일본어 학습의욕을 높여주고 한·일 양국의 청소년 교류에 기여함은 물론 국제화 시대를 이끌어갈 인재를 발굴, 육성함에 목적을 둔다.

1차경시 (필기시험)

시험일비

2003년 7월 26일(토) 오전 9:30 ~ 오후 1:00까지

시험장소

경기고등학교 (서울시 강남구 삼성동 74번지 TEL. 02-545-0152)

참가자격

전국 고등학교 재학생(학년 구분 없음)으로서 학교장 추천을 받은 자
※ 일본에서 6개월 이상 거주한 사실이 있는 학생은 응시 불가
사후 거주 사실이 확인되면 수상자격이 취소됨. (사전 학교측 확인요망)

지원마감

2003년 7월 10일한 (마감일을 연기하였습니다.)

지원방법

학교장이 추천한 학생은 별지 추천서(응시원서겸용)를 작성하여 본 협회 사무국으로 등기우편으로 우송 바람
(학교별 일괄 우송 바랍니다)

추천서(응시원서)

다운로드하여 사용가능

제 출 처

서울시 서초구 서초동 1319-11 두산베어스텔 701호
사단법인 한일협회 사무국 TEL. 02-3452-5999(대)

수험번호

본 협회에서 개인별 수험번호를 정하여 시험당일 시험장 입구에서 수험번호표 및 교실안내표를 배부함
(수험번호와 사진대조는 시험장 교실에서 감독관이 행함)

경시시간 및 과목, 배점 비율

출제기본 방향은 일본어 능력시험 2~3급 중간수준임
※ 입실은 9:20부터 가능합니다.

교 시	과 목	배 점
1교시 (10:30~11:05) 35분간	문자, 어휘	100점
2교시 (11:20~12:30) 70분간	독해, 문법	200점
3교시 (12:45~13:20) 35분간	듣기	100점
계 : 3과목 (400점 만점)

응 시 료

무료(참가에 따른 교통비 및 숙식비는 각자 부담)

성적결과통보

2003년 8월 9일까지(입선자 및 참가자 전원에 성적통보)

입선자 결정

전체 응시자 중에서 성적 우수 순으로 20명을 선발하여 2차 경시에 참가토록 함. (외국어 고등학생은 구별 처리. 한일협회 홈페이지에 게시함)

2차경시 (스피치 콘테스트)

경시일시

2003년 8월 19일(화) 오전 10:30 ~ 1:30(예정)

경시장소

주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
※ 입장은 10시부터 시작함

경시내용

스피치콘테스트(제한시간 5분기준)
(심사기준 : 발음, 인토네이션, 원고내용, 표현력, 청중반응)

① 스피치 주제 : 다음의 키워드 중에서 선택(복수선택 가능)하여 각자 제목을 발표

人物(人)-未來(夢)-アジア-ボランティア-文化-自然
日本(日本人、日本語)-科學-出來事(ニュ-ス)
ふるさと(故鄕)-IT(ネット)-關心事-コミュニケ-ション
예) 私が尊敬する人
これからのアジアの未來
今年選んだ一番できこと

② 작성된 원고는 8월 13일까지 E-mail로 보내주십시오. E-mail : koja@koja.or.kr
③ 발표 순서는 추첨으로 결정합니다.
④ 최종 등위는 1차경시와 2차경시의 종합점수로 결정합니다.

심사위원

일본어 교수 및 학계의 권위자로 구성함

시 상

당일심사 결과내용을 발표하고 시상함
최우수상 : 사단법인 한일협회장상(1명)
금 상 : 주한일본대사관 공보문화원장상(1명)
은 상 : 재단법인 일본국제교육협회 이사장상(1명)
동 상 : 사단법인 동경도전수학교각종학교협회장상(1명)
우 수 상 : 사단법인 한일협회장상(6명)
장 려 상 : 사단법인 한일협회장상(10명)

참 관

일반학생, 입선학생 가족, 학교관계자 참관 환영
(사전에 사무국으로 신청바람)

특전 (입상자 및 응시자)

①

우수성적 입상자는 대학입학시험에서 특별전형에 지원자격 및 가산점수 부여 대상이 됨

②

우수성적 입상자중 성적순 10명을 선발. 다음년도 2월에 4박5일의 일본연수 여행실시
(협회에서 비용전액부담)

③

사단법인 한일협회 한일 청소년 교류사업 실시에 초청

④

일본대사관 공보문화원 행사에 초청기회 부여

⑤

입상자는 사단법인 한일협회 중고등학생부 회원으로 자동가입기회부여

특기사항 :

본 실시요강은 전국시도교육청을 통하여 해당지역 고등학교에 통보됩니다.
경시대회 참가희망자는 응시원서(추천서)를 다운로드 받아 작성하고, 담임선생을 거쳐 학교장에게 추천을 받으시기 바랍니다.

문의 :

사단법인 한일협회 사무국  |  TEL : 02-3452- 5999  |  FAX : 02-3452- 5998