공지사항

홈 > 공지사항
제4회 전국 대학생 일본어 번역대회 수험번호 및 응시안내 총관리자
2016.10.10 17:08

제4회 전국 대학생 일본어 번역대회에 지원해 주신 여러분들께 감사드립니다. 시험과 관련하여 다음과 같이 안내드리니 시험 전까지 확인하시기 바랍니다.

수험표는 별도로 발행하지 않으므로 아래의 "수험번호별 고사실 배정"을 참고로 본인의 수험번호 및 고사실을 확인하여 반드시 메모해 두시기 바랍니다.

※마감일 전까지 정상적으로 인터넷접수를 했으나. 아래 신청자 명단에 본인 이름이 없는 경우는 사무국으로 문의바랍니다.
- 한일협회 사무국 TEL 02-3452-5999

1.시험일시 : 2016년 10월 15일(토) 오후12:40~4:00
※모든 수험자는 12:40까지 해당 고사실로 입실을 완료하시기 바랍니다. (이 시각부터 오리엔테이션 실시)
※시험종료는 4:00 이나. 그 후 답안지 수거 및 퇴실까지 시간이 약간 더 소요됩니다.


2.고사장
●서울 석촌중학교 ☞<석촌중학교 오시는 길>
※수험자는 학교의 정문과 후문을 모두 이용할 수 있습니다.
정문은 지도상에서 학교 좌하단에 있으며. 후문은 학교 우측에 있습니다.
※시험당일 학교 건물 뒷편에 주차가 가능하나. 많은 차량이 동시에 들어올 경우 혼란이 발생할 수 있으므로 가급적 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.
※학교 건물 내에는 시험진행요원 및 수험자 이외에는 들어갈 수 없습니다.
●부산진여자중학교 ☞<부산진여자중학교 오시는 길>
※학교 건물 내에는 시험진행요원 및 수험자 이외에는 들어갈 수 없습니다.


3.준비물(필수지참)
(1) 연필 또는 샤프(흐리지 않은 것)
※ 답안이 문장형이므로. 연필과 샤프는 여분을 충분히 준비하시기 바랍니다.
※ 볼펜. 사인펜은 사용할 수 없습니다.
(2) 지우개
※ 수정테이프. 수정액은 사용할 수 없습니다.
(3) 종이사전 혹은 전자사전
※ 전자사전은 통신기능(와이파이. 무선 송수신 등)이 있는 것은 사용을 엄격히 금지합니다.
※ 문장 번역기능이 있는 전자사전은 사용할 수 없습니다.
※ 스마트폰의 전자사전 어플은 사용할 수 없습니다.
(4) 아날로그 손목시계 (시침, 분침, 초침만 있는 것)
※ 고사실에 벽시계가 없는 경우가 있으므로 준비해 주십시오.
※ 디지털 전자기능이 있는 시계나 탁상시계는 사용할 수 없습니다.
※ 스마트워치. 스마트폰을 시계로 사용할 수 없습니다.

4.수험자 주의사항
(1) 시험당일 혼잡이 예상되므로 사전에 고사장의 위치를 확인해 두시기 바랍니다.
(2) 고사장 입구에는 고사실배치도가 부착되어 있습니다. 본인의 수험번호를 확인한 후 해당 고사실로 입실하시기 바랍니다.
(3) 시험당일 고사장 내 주차를 금지하므로. 대중교통을 이용하시기 바랍니다.
(4) 1교시는 12:40분까지 입실해야 하며. 2교시는 2:40까지 입실해야만 합니다.
(5) 모든 수험자는 시험 중 스마트폰의 배터리를 분리한 후. 가방 안에 넣어야 합니다. (배터리를 분리할 수 없는 기종은 반드시 전원을 꺼야 합니다.)
(6) 수험표는 따로 발행을 하지 않고 시험 중에 원서의 사진으로 본인 확인을 합니다. 시험개시 후 본인확인 할 때. 감독자에게 얼굴을 보여주시기 바랍니다.

5.부정행위 처리규정
아래 행위를 하면 부정행위로 퇴실조치 되며. 작성한 답안지는 무효처리 됩니다.
① 휴대폰(스마트폰). 통신기능이 있는 전자기기 등을 갖고 와서 시험 중에 소리(진동음 포함)가 울렸을 때. 시계의 알람이 울려도 부정행위임.
② 시험 중에 휴대폰. 통신기능 있는 전자기기 등을 사용했을 때. 사용하려고 했을 때. 이미 작동되고 있을 때.
(책상 위에 내놓거나. 손에 들고 있는 경우. 몸에 지니고 있는 경우도 모두 부정행위입니다.)
③ 다른 사람에게 수험을 부탁했을 때 (대리응시)
④ 시험 중에 타인과 말을 하고 있거나. 답을 가르쳐 주거나. 답을 듣는 등의 행위를 했을 때. 또는 컨닝을 했을 때.
⑤ 고의로 다른 수험자의 수험번호와 성명을 기입하고 답안을 작성했을 때. 또는 다른사람과 문제지. 답안지를 교환했을 때.
⑥ 전자기기(휴대폰 포함)로 답안을 촬영했을 때.
⑦ 시험 중에 감독자의 허가 없이 고사실을 나갔을 때.
⑧ 다른 수험자에게 피해를 주는 행위를 했을 때.
⑨ 감독자의 지시에 따르지 않는 경우.
⑩ 감독자가 「시험을 시작합니다」 라고 말하기 전에 문제지를 만지거나. 답안작성을 시작했을 때.
⑪ 감독자가 「시험을 중지합니다」 라고 말해도 답안작성을 중지하지 않았을 때.
⑫ 시험종료 시 감독자가 답안지 확인한 후. 「퇴실하시기 바랍니다」 라고 말하기 전에 임의로 퇴실했을 때.
⑬ 시험종료 후 답안지를 가지고 가려고 하거나. 가지고 갔을 때.
※ 부정행위에 사용된 것(메모지. 전자기기 등)은 그 자리에서 몰수하며. 반환하지 않습니다.

6.수험번호별 고사장배정
※지원자가 많아 본인 성명을 찾기가 쉽지 않으므로 다음과 같은 방법으로 검색해 보시기 바랍니다.
-> 키보드의 ctrl키와 F키를 동시에 누르면 검색창이 뜹니다. 이곳에 본인의 성명을 입력하면 지원여부 및 배정된 고사장을 알 수 있습니다.
주의!) 동명이인이 있으므로. 본인의 학교와 일치하는지 확인 바랍니다.
※고사실 위치는 시험당일 학교 중앙현관에 부착된 안내도을 확인하시기 바랍니다.

서울 고사장 : 석촌중학교

< 1고사실 >


수험번호 성명 학교
1 유수민 가천대학교
2 홍은기 성신여자대학교
3 방윤지 한국외국어대학교
4 민하영 세종대학교
5 김건옹 경희대학교
6 신윤정 단국대학교
7 김현지 경희사이버대학교
8 천화림 충남대학교
9 정연중 건국대학교
10 박준용 서경대학교
11 이준혁 한국외국어대학교
12 서원 단국대학교
13 하혜조 명지대학교
14 최지희 국민대학교
15 송지현 연세대학교
16 전예솔 한양여자대학교
17 김동한 숭실대학교
18 권수신 명지대학교
19 손채리 국민대학교
20 이승준 삼육대학교
21 이호진 강원대학교
22 김지혜 경희대학교
23 성나영 방송통신대학교
24 김상우 한국외국어대학교
25 홍성수 명지대학교
26 김나은 서경대학교
27 지민기 삼육대학교
28 박가영 배화여자대학교
29 신상연 평택대학교
30 이지연 평택대학교

< 2고사실 >


수험번호 성명 학교
31 임나연 수원대학교
32 지가정 한국방송통신대학교
33 임청하 숙명여자대학교
34 김정미 서경대학교
35 임주웅 삼육대학교
36 김지원 명지대학교
37 홍설 한국방송통신대학교
38 양은혜 한국방송통신대학교
39 문지현 숙명여자대학교
40 김다예 서울여자대학교
41 윤선나 숙명여자대학교
42 노희석 한국외국어대학교
43 전제원 광운대학교
44 최소영 한국방송통신대학교
45 황규철 명지대학교
46 박민석 인천대학교
47 권유라 상명대학교
48 임지현 충남대학교
49 김유리 중앙대학교
50 오경수 충청대학교
51 김민성 군산대학교
52 이성용 광운대학교

< 3고사실 >


수험번호 성명 학교
53 안종민 유한대학교
54 강영준 동국대학교
55 백영근 선문대학교
56 한민지 성신여자대학교
57 김태훈 삼육대학교
58 이서연 숙명여자대학교
59 고유경 서강대학교
60 장유지 명지대학교
61 정유진 인하대학교
62 노성호 한국외국어대학교
63 김라영 가톨릭대학교
64 박유진 서울신학대학교
65 이미소 세종대학교
66 이경혜 세종대학교
67 장현수 성결대학교
68 장준원 동국대학교
69 이유진 유한대학교
70 오수원 한국외국어대학교
71 김정희 서울여자대학교
72 권혁일 성결대학교
73 황지선 경희대학교
74 김다롬 인하대학교


부산 고사장 : 부산진여자중학교

< 1고사실 >


수험번호 성명 학교
101 강덕원 대구외국어대학교
102 남곤오 한국방송통신대학교
103 김민택 인제대학교
104 전대식 한국방송통신대학교
105 조영현 마산대학교
106 이지원 동국대학교
107 정재형 부산외국어대학교
108 김준호 부산외국어대학교
109 정준태 동국대학교
110 서환민 동아대학교
111 임성한 부산경상대학교
112 이병천 위덕대학교
113 이상하 부산외국어대학교
114 조용래 위덕대학교
115 장연화 위덕대학교
116 윤재명 경남대학교
117 장진영 유한대학교
118 서은지 신라대학교
119 이소민 위덕대학교